РФ-ЕС: “простой расизм” и автомобиль

Страсбург 12.09.2023 Россия заявила в понедельник 11 cентября что запрет Европейского Союза на ввоз россиян в блок своих автомобилей и некоторых личных вещей является расистским, и один из союзников президента Владимира Путина предложил в ответ разорвать все дипломатические отношения.

В пояснительной записке к своим правилам о санкциях, введенных в связи с войной на Украине, Европейская комиссия заявила, что россиянам временно запрещено ввозить некоторые личные вещи или транспортные средства в 27 стран ЕС.

Приложение, упомянутое в рекомендации, по всей видимости, также запрещает импорт множества товаров, которые могут иметь двойное использование, наряду с более обыденными предметами, такими как косметика, зубная паста, дезодоранты, туалетная бумага и мобильные телефоны.

«Это просто расизм», — сказала пресс-персона Министерства иностранных дел России Мария Захарова о рекомендациях Комиссии. «Это расизм в чистом виде».

https://x.com/mkomsomolets/status/1701187206042247612?s=20

Бывший президент России Дмитрий Медведев заявил, что ЕС только что плюнул в лицо всем россиянам, заявив, что с ними обращаются как с «полуживотными с плохой наследственностью».

ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА на английском языке. Оригинал см.ниже:
13. Могут ли граждане России временно ввозить личные вещи и транспортные средства, указанные в приложении
XXI и подпадает под запрет в ст. 3i Регламента Совета 833/2014 в Союз,
например, для туристических поездок?
Последнее обновление: 8 сентября 2023 г.
Статья 3i Постановления Совета 833/2014 запрещает непосредственную покупку, импорт или передачу
или косвенно товаров, перечисленных в Приложении XXI к Регламенту, если они происходят из России или являются
экспортировано из России. Сюда входят автотранспортные средства (легковые автомобили), подпадающие под код CN 8703.
Ограниченное освобождение существует для приобретения товаров в России для личного пользования гражданами Российской Федерации.
Государства-члены и их ближайшие родственники (см. статью 3i, пункт 3а). Кроме уже истек переходный период, дальнейших исключений не предусмотрено и импорт таких товаров из России запрещены.
Не имеет значения, является ли использование транспортных средств частным или коммерческим, если транспортные средства
подпадают под код CN, указанный в Приложении XXI (например, код CN 8703), и происходят из или являются
вывозится из России. Скорее всего это касается автомобилей, имеющих российские права,
номерной знак и зарегистрированы в России. Продолжительность их возможного пребывания в Евросоюзе и соответственно
таможенные процедуры, под которые они будут помещены (например, выпуск для свободного обращения или
временный въезд) также не имеет значения.

https://x.com/JorgeLiboreiro/status/1701261432258740239?s=20

ОРИГИНАЛ – Рекомендательное письмо Еврокомиссии:

“13. Can Russian nationals temporarily bring personal goods and vehicles listed in Annex
XXI and subject to the prohibition in Art. 3i of Council Regulation 833/2014 into the Union,
e.g. for touristic travels?
Last update: 8 September 2023
No. Article 3i of Council Regulation 833/2014 prohibits the purchase, import, or transfer, directly
or indirectly, of goods as listed in Annex XXI to the Regulation if they originate in Russia or are
exported from Russia. This includes motor vehicles (cars) falling under CN code 8703.
A limited exemption exists for the purchase of goods in Russia for the personal use of nationals of
Member States and their immediate family members (see Article 3i paragraph 3a). Besides the
already expired transitional period, no further exceptions are foreseen and the import of such
goods from Russia is prohibited.
It is not relevant whether the use of the vehicles is private or commercial as long as the vehicles
are falling under a CN code listed in Annex XXI (e.g. CN code 8703) and are originating in or are
being exported from Russia. This is most likely the case for vehicles having a Russian license
plate and are registered in Russia. The duration of their possible stay in the Union and respectively
the customs procedures under which they will be placed (e.g. release for free circulation or
temporary admission) is also not relevant”.
ИСТОЧНИК: Еврокомиссия

https://x.com/EU_Commission/status/1699726988557095173?s=20

Украина: Голодомор как акт геноцида

Cтрасбурге 13.12.2022 Резолюция Европарламента к 90-летию Голодомора: признание массовых убийств голодом геноцидом. (2022/3001 (РСП)) Европейский парламент: ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ, предложенной евродепутатом Анной ФОТЫГА (Польша):

img2022121315332141955954614088039

– принимая во внимание Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод,

– принимая во внимание Конвенцию ООН о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Конвенция о геноциде),

– с учетом Закона Украины о Голодоморе в Украине 1932-1933 гг., принятого 28 ноября 2006 г.,

– принимая во внимание Всеобщую декларацию прав человека и другие договоры и документы ООН по правам человека,

– с учетом своего постановления от 23 октября 2008 г. о праздновании Голодомора, искусственного голода в Украине (1932-1933 гг.)[1],

– принимая во внимание доклад Комиссии США по голоду 1932-1933 гг. на Украине Конгрессу США от 19 апреля 1988 г.,

– принимая во внимание резолюцию Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) от 1 ноября 2007 г. о памяти жертв Великого голода (Голодомора) в Украине 1932-1933 гг.,

– принимая во внимание доклад Комиссии от 22 декабря 2010 г., озаглавленный «Память о преступлениях, совершенных тоталитарными режимами в Европе» (COM(2010)0783),

– принимая во внимание свою резолюцию от 19 сентября 2019 г. о важности европейской памяти для будущего Европы[2],

– принимая во внимание Правило 132(2) своих Правил процедуры,

A. принимая во внимание, что Конвенция о геноциде криминализирует ряд действий, совершенных с намерением уничтожить, полностью или частично, национальную, этническую, расовую или религиозную группу; убийство членов группы; причинение тяжких телесных или психических повреждений членам группы; умышленное создание для группы жизненных условий, рассчитанных на ее полное или частичное физическое уничтожение; введение мер, направленных на предотвращение рождаемости внутри группы; и насильственный перевод детей из группы в другую группу; тогда как геноцид может иметь место как во время войны, так и в мирное время;

B. поскольку Великий голод, или Голодомор, был преднамеренной, спланированной и последовательной акцией, осуществленной деспотическим большевистским режимом, правившим Советским Союзом, с целью сломить сопротивление украинского населения и подчинить его репрессивному государству; тогда как Голодомор унес миллионы жизней и является открытой раной в новейшей истории Украины;

C. в то время как Голодомор 1932-1933 годов, унесший жизни миллионов украинцев, был цинично и жестоко спланирован сталинским коммунистическим режимом, чтобы навязать Советскому Союзу политику коллективизации сельского хозяйства против воли сельского населения в Украина;

D. принимая во внимание, что трагедия Голодомора 1932-1933 годов в Украине официально отрицалась советскими властями на протяжении многих десятилетий и продолжает отрицаться или неверно интерпретироваться путинским режимом; тогда как преемственность в отказе Москвы признать преступления прошлого и использование ею аналогичной политики сегодня являются явным свидетельством идеологической близости этих режимов и их несовместимости с универсальными принципами и стандартами прав человека и гуманности;

E. в то время как все большее число стран, включая Австралию, Канаду, Колумбию, Чехию, Эквадор, Эстонию, Грузию, Венгрию, Ирландию, Латвию, Литву, Мексику, Парагвай, Перу, Польшу, Португалию, Румынию, Украину, США и Святую См. признать Голодомор геноцидом, поскольку парламент Германии недавно принял резолюцию по этому поводу;

F. принимая во внимание, что Голодомор 1932-1933 годов был одним из самых отвратительных актов, совершенных Россией против покоренных ею народов в Европе и Азии; в то время как, однако, это является частью повторяющейся схемы преступлений, совершаемых царским, советским и путинским режимами против наций, коренных народов и этнических и религиозных групп, порабощенных русскими, с самыми вопиющими примерами, включая черкесов и крымских татар;

G. принимая во внимание, что память о преступлениях против человечности в европейской истории должна способствовать предотвращению подобных преступлений в будущем, а память о трагическом прошлом Европы должна сохраняться, чтобы почтить память жертв и осудить виновных;

H. поскольку Российская Федерация использует голод как оружие и блокирует экспорт украинского зерна через Черное море, что имеет решающее значение для продовольственной безопасности во многих частях мира; в то же время Россия обвиняет демократические общества в действиях, способствующих нехватке продовольствия во всем мире;

I. поскольку Российская Федерация ведет агрессивную пропагандистскую кампанию во многих частях мира, включая Африку, Ближний Восток и Азию, обвиняя Запад в войне на Украине и ее последствиях и отрицая влияние военных действий на Украине на глобальные Продовольственная безопасность;

1. Признает Голодомор (искусственный голод 1932-1933 годов в Украине) геноцидом украинского народа, направленным на разрушение социальных основ украинской нации, ее традиций, культуры и национального самосознания;

2. Содействовать распространению информации о Голодоморе 1932-1933 гг. в целях распространения информации об этой невообразимой человеческой трагедии, приведшей к гибели невинных жертв;

3. Осуждает самым решительным образом этот акт и преступления тоталитарного режима СССР по организации Голодомора, который привел к гибели миллионов украинцев и нанес значительный ущерб социальным устоям украинского общества, их вековым традициям. , духовная культура и национальное самосознание;

4. Напоминает, что Голодомору предшествовали другие акты геноцида, направленные против черкесов и других коренных народов и этнических и религиозных групп, населяющих обширные территории России, а за ними последовал геноцид крымских татар, когда в 1944 году тоталитарный советский коммунистический режим изгнали крымских татар, коренных жителей Крыма, с их родины и миллионы тысяч мужчин, женщин и детей были насильственно и насильственно депортированы в Сибирь и среднеазиатские районы СССР; напоминает далее, что почти половина из них погибли в течение первого года ссылки и что советский режим запрещал крымским татарам возвращаться в Крым почти 50 лет;

5. Выражает полное сочувствие украинскому народу, пострадавшему в этой трагедии, и отдает дань уважения погибшим вследствие искусственного голода 1932-1933 годов; подчеркивает, что спустя 90 лет после этих трагических событий украинский народ вновь сталкивается с массовыми убийствами, насильственной депортацией, пытками и запугиванием со стороны Российской Федерации, которые равносильны геноциду и были четко видны в Мариуполе, Буче, Ирпене и других местах;

6. Выражает свою убежденность в том, что, несмотря на проводимую Российской Федерацией кампанию по дезинформации, зверские военные преступления будут и впредь раскрываться и тщательно расследоваться, а виновные будут наказаны, включая Владимира Путина и других лиц на разных уровнях, ответственных за война;

7. осуждает ракетные обстрелы украинских городов, направленные в первую очередь на разрушение энергетической инфраструктуры; подчеркивает необходимость снабжения Украины адекватными современными системами ПВО, которые сделают невозможными такие атаки со стороны Российской Федерации; указывает, что уже обнаруженные доказательства военных преступлений служат еще одним подтверждением варварского характера российской агрессии;

8. Призывает все страны, которые еще не признали Голодомор геноцидом украинского народа, сделать это безотлагательно;

9. подтверждает важность повышения осведомленности общественности и запоминания уроков, извлеченных из этого геноцида, во избежание подобных катастроф в будущем, и призывает дать историко-правовую оценку Голодомору; указывает на сходство, которое можно наблюдать между современной политикой Российской Федерации во время войны на Украине и событиями 90-летней давности;

10. Призывает государства-члены ЕС и третьи страны открыть свои архивы событий 1932-1933 годов, чтобы раскрыть всю правду об этой трагедии;

11. Приглашает все государства-члены ЕС и третьи страны принять участие в трауре, оплакивании и торжественном поминовении жертв во время 90-летия Голодомора 1932-1933 годов в Украине;

12. Поручает своему Президенту направить настоящую резолюцию Совету, Комиссии, Президенту, Правительству и Парламенту Украины, Правительству и Парламенту Российской Федерации, Генеральному секретарю ООН, Генеральному секретарю Организации безопасности и сотрудничества в Европе и Генеральный секретарь Совета Европы.

img202212131533397754673106064469086

Европарл-Россия: Резолюция с прицелом

23.11.2022 Сегодня депутаты Европарламента проголосовали за Резолюцию о признании России “государством-спонсором терроризма”: из пристутствующих 596 евродепутатов: 494 – за;   058 – против; 044 – воздержались.

Russia sponsor of terrorism 1

Евродепутаты обвиняют российское государство в “нелегальной, неспровоцированной и несправедливой” войне против Украины, во время которой российские военные “активизировали удары по гражданским объектам, в том числе по энергетической инфраструктуре, больницам, медицинским учреждениям, школам и убежищам, нарушая при этом международное право и международное гуманитарное право”.

Российские власти обвиняются в “зверствах” против гражданских лиц, включая женщин и детей,  внесудебных расправах, пытках, изнасилованиях, массовых незаконных содержаниях под арестом в так называемых “фильтрационных центрах”; в Резолюции утвреждается, что количество документированных военных преступлений приближается к 40 тысячам и ожидается их увеличение в связи с сообщениями о новых военных преступлениях в “недавно освобожденном” Херсоне.

Russia sponsor of terrorism 2 2E

Объявив Россию государством-спонсором терроризма, депутаты Европарламента намерены подготовить почву для того, чтобы Президент Путин и правительство РФ привлекались к ответственности за перечисленные преступления перед международным трибуналом. К предположительным преступлениям, совершенным, начиная с 24 февраля сего года, были также добавлены и другие, совершенные раннее, в которых также обвиняют РФ. Особенное возмущение евродепутатов вызывает отказ Российского государства взять на себя ответственность за сбитый малазийский Боинг. В результате крушения погибли 298 человек, находящиеся на борту.

Russia sponsor of terrorism 2 3E

Помиимо упомянутых выше предполагаемых преступлений, Россия обвиняется в “окупации” Запорожской атомной станции. По мнению евродепутатов эта “оккупация” является “серьезной угрозой безопасности” станции, на которой Россия “похитила работников и принуждает их к труду”,  а также где РФ складировала военное оборудование и начала обстрелы в непосредственной близости, к тому же Россия подвергает опасности и Чернобыльскую АЭС.

Russia sponsor of terrorims 3E

Однако, в Резолюции звучат не только обвинения, но также и слова признательности украинским и зарубежным журналистам, которые сообщали о престулениях российских властей, “рискуя собственной жизнью”, но эти мажорные фразы со словами благодарности завершаются призывами к расследованиям преступлений против предполагаемых криминальных действий России против журналистов на Украине. Евродепутаты также призвали к расследованию кампаний по дизинформации против Украины.

Russia sponsor of terrorism 3E

Резолюция не оставляет без внимания и всемирно известную частную военную компанию “Вагнер”, которую призывает заклеймить террористической группировкой наряду другими аналогичными российскими образованиями.

Russia terrorism conclustions

В заключение евродепутаты призывают страны-члены Евросоюза к развитию национального законодательного кадра, который бы служил  для наложения различного рода ограничительных мер на государства – “спонсоров терроризма”, что объяснимо характером настоящей резолюции, которая не является легально-обязательной, а является политической декларацией, нуждающейся в более солидном фундаменте для извлечения конкретных результатов из громких и грозных заявлений.

Основной целью настоящей политической акции является намерение оформить все обвинения и претензии к России таким образом, чтобы стало возможным создание международного Трибунала с целью привлечения всех преступников к ответу за совершенные злодеяния. ( Cм. оригинал проекта Резолюции “ПРИЗНАНИЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ  ГОСУДАРСТВОМ-СПОНСОРОМ ТЕРРОРИЗМА” на английском языке на сайте Европарламента: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/B-9-2022-0482_EN.pdf

РЕЗЮМЕ:

Евродепутаты обвиняют российское государство в “нелегальной, неспровоцированной и несправедливой” войне против Украины, во время которой российские военные “активизировали удары по гражданским объектам, в том числе по энергетической инфраструктуре, больницам, медицинским учреждениям, школам и убежищам, нарушая при этом международное право и международное гуманитарное право”. Российские власти обвиняются в “зверствах” против гражданских лиц, включая женщин и детей,  внесудебных расправах, пытках, изнасилованиях, массовых содержанием под арестом в так называемых “фильтрационных центрах”; в Резолюции утвреждается, что количество документированных военных преступлений приближается к 40 тысячам и ожидается их увеличение в связи с документацией военных преступлений в “недавно освобожденном Херсоне”.

Объявив Россию государством-спонсором терроризма, депутаты Европарламента намерены подготовить почву для того, чтобы Президент Путин и правительство РФ привлекались к ответственности за перечесленные преступления перед международным трибуналом. К предположительным преступлениям, совершенных начиная с 24 февраля сего года, были также добавлены и другие, совершенные раннее, в которых также обвиняют РФ. Особенное возмущение евродепутатов вызывает отказ Российского государства взять на себя ответственность за сбитый малазийский Боинг. В результате крушения погибли 298 человек, находящиеся на борту.

Помиимо упомянутых выше предполагаемых преступлений, Россия обвиняется в “окупации” Запорожской атомной станции.

По мнению евродепутатов эта “оккупация” является “серьезной угрозой безопасности” станции, на которой Россия “похитила работников и принуждает их к труду”,  а также где РФ складировала военное оборудование и начала обстрелы в непосредственной близости, к тому же Россия подвергает опасности и Чернобыльскую АЭС.

Однако, в Резолюции звучат не только обвинения, но также и слова признательности украинским и зарубежным журналистам, которые сообщали о престулениях российских властей, “рискуя собственной жизнью”, но и эти фразы со словами благодарности завершаются призывами к расследованиям преступлений против  России против журналистов на Украине. Евродепутаты также призвали к расследованию кампаний по дизинформации против Украины.

Резолюция не оставляет без внимания и всемирно известную частную военную компанию “Вагнер”, которую призывает заклеймить террористической группировкой наряду другими аналогичными российскими группами.

В заключение евродепутаты призывают страны-члены Евросоюза к развитию национального легального кадра, который бы служил для наложения различного рода ограничительные меры на государства – “спонсоров терроризма”, что объяснимо характером настоящей резолюции, которая не является легально-обязательной и является политической декларацией.

Однако, основной целью настоящей политической акции является намерение оформить все обвинения и претензии к России таким образом, чтобы стало возможным создание международного Трибунала с целью привлечения всех преступников к ответу за совершенные злодеяния. ( Cм. оригинал проекта Резолюции “ПРИЗНАНИЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ  ГОСУДАРСТВОМ-СПОНСОРОМ ТЕРРОРИЗА” на английском языке на сайте Европарламента: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/B-9-2022-0482_EN.pdf

Евросоюз: “война это мир!”

Брюссель 18.03.2022 На условиях анонимности дипломаты ЕС подтвердили, что в настоящий момент готовится второй пакет военной помощи Украине в размере €500М. Ранее Совет ЕС одобрил выделение Киеву €450M на вооружения, включая летальные, и еще €50М на топливо и средства защиты.
Уже второй раз Евросоюз намерен предоставить летальное оборудование, от боеприпасов до истребителей, третьей стране, используя средства бюджета ЕС из Европейский фонд мира (EPF). Верховный представитель по иностранным делам и политике безопасности (HRVP) Жозеп Боррель ответил на критику правозащитников, заявив, что ЕС «хочет мира в Европе, но мы должны быть готовы защищать этот мир».

Различные институты, организации гражданского общества и граждане уже давно требуют ясности в интерпретации европейской политики обороны и защиты мира в различных конфликтах в третьих странах. В реакции Евросоюза на вторжение России на Украину вновь проявилось намерение создать Европейский оборонный союз, идея которого была отвергнута французским парламентом (Accамблеей) в 1954 году.
В настоящий момент в бюджете ЕС до 2027 год нет статьи на закупки и поставки вооружений, включая летальные, третьим странам в конфликте. Однако, политическое руководство интерпретировало защиту мира с оружием в руках как возможность направить средства “Инструмента мира” European Peace Facility (EPF) на военные цели в поддержку Киева в конфликте с Россией.

СПРАВКА: 22 марта 2021 года Совет по иностранным делам ЕС принял Решение Совета 2021/509 о создании Европейского фонда мира (ЕФМ).
EPF является внебюджетным инструментом, направленным на повышение способности Союза предотвращать конфликты, строить мир и укреплять международную безопасность, позволяя финансировать оперативные действия в рамках Общей внешней политики и политики безопасности (CFSP), которые имеют военные или оборонные последствия.
Он заменяет и расширяет, начиная с 2021 года, прежние финансовые инструменты в этой области, а именно Механизм Афины и Африканский фонд мира.

Финансовый потолок EPF составляет €5,692 млрд в текущих ценах (5 млрд евро в ценах 2018 года) на 2021–2027 годы, при этом годовой потолок увеличивается с 420 млн евро в 2021 году до 1,132 млрд евро в 2027 году и определяется на основе ключа распределения валового национального дохода (ВНД).