V.CША: ФБР против Тейшейра

Брюссель 15.04.2023 (Продолжение V.) Документ, поданный в окружной суд Массачуссетса, Бостон:
“АФФИДЕВИТ В ПОДДЕРЖКУ ЗАЯВЛЕНИЯ ДЛЯ УГОЛОВНОГО ЖАЛОБЫ И ОРДЕРА НА АРЕСТ:
“…Многие из этих изображений были размещены на общедоступном сайте США.
платформа социальных сетей («Платформа социальных сетей 1»1). Некоторые изображения, кажется, изображают
Правительственная информация, которая использовалась для информирования высшего военного и гражданского правительства
официальные лица во время брифингов в Пентагоне в Арлингтоне, штат Вирджиния.
15. Примерно 10 апреля 2023 года ФБР взяло интервью у пользователя платформы социальных сетей.
1 («Пользователь 1»). По словам Пользователя 1, лицо, использующее определенное имя пользователя («Субъект
Имя пользователя») начал публиковать то, что казалось секретной информацией на платформе социальных сетей.
1 примерно в декабре 2022 года на определенном сервере («Сервер 1») в рамках Платформы социальных сетей 1.
Согласно Пользователю 1, лицо, использующее Имя пользователя Субъекта, было администратором Сервера.
1. Пользователь 1 указал, что сервер 1 предназначен для обсуждения геополитических вопросов и текущих
и исторических войн.
16. По словам Пользователя 1, человек, использующий имя пользователя субъекта, первоначально опубликовал
Правительственная информация в виде абзацев текста. Однако примерно в январе 2023 г.
Субъект Имя пользователя начал публиковать фотографии документов на Сервере 1, которые содержали то, что
оказались классификационными отметками на официальных документах правительства США.
17. По словам Пользователя 1, один из документов, размещенных на Сервере 1 пользователем
физическое лицо, использующее Имя пользователя Субъекта, представляло собой документ, в котором описывалось состояние российско-украинского конфликта, включая передвижение войск, на конкретную дату («Правительственный
Документ”). Правительственный документ основан на конфиденциальной разведывательной информации США, собранной
из секретных источников и методов и содержит информацию о национальной обороне. Оригинал
Классификационный орган подтвердил, что правительственный документ засекречен на
1
Social Media Platform 1 — это социальная платформа для VOIP и обмена мгновенными сообщениями. Пользователи платформы социальных сетей 1 имеют
возможность общаться с помощью голосовых вызовов, видеозвонков, текстовых сообщений, а также публиковать медиафайлы и файлы в приватных чатах.
или как часть сообществ, называемых «серверами». Сервер Social Media Platform 1 представляет собой набор постоянных чатов.
и голосовые каналы, доступ к некоторым из которых можно получить только по приглашению от текущего участника чата.
Дело 1:23-mj-04293-DHH Документ 3-1 Подан 14.04.23 Страница 5 из 8

ТЕКСТ ОРИГИНАЛА:

“Government Information” Many of these images were posted on a publicly accessible U.S.
social media platform (“Social Media Platform 1”1
). Certain of the images appear to depict
Government Information that was used to inform senior military and civilian government
officials during briefings at the Pentagon in Arlington, Virginia.
15. On or about April 10, 2023, the FBI interviewed a user of Social Media Platform
1 (“User 1”). According to User 1, an individual using a particular username (the “Subject
Username”) began posting what appeared to be classified information on Social Media Platform
1 in or about December 2022 on a specific server (“Server 1”) within Social Media Platform 1.
According to User 1, the individual using the Subject Username was the administrator of Server
1. User 1 indicated that the purpose of Server 1 was to discuss geopolitical affairs and current
and historical wars.
16. According to User 1, the individual using the Subject Username initially posted
the Government Information as paragraphs of text. However, in or around January 2023, the
Subject Username began posting photographs of documents on Server 1 that contained what
appeared to be classification markings on official U.S. Government documents.
17. According to User 1, one of the documents that was posted on Server 1 by the
individual using the Subject Username was a document that described the status of the Russia￾Ukraine conflict, including troop movements, on a particular date (the “Government
Document”). The Government Document is based on sensitive U.S. intelligence, gathered
through classified sources and methods, and contains national defense information. An Original
Classification Authority has confirmed that the Government Document is classified at the
1
Social Media Platform 1 is a VOIP and instant messaging social platform. Users of Social Media Platform 1 have
the ability to communicate with voice calls, video calls, text messaging, and can post media and files in private chats
or as part of communities called “servers.” A Social Media Platform 1 server is a collection of persistent chat room
and voice channels, some of which can only be accessed via invitation from a current chat room member.
Case 1:23-mj-04293-DHH Document 3-1 Filed 04/14/23 Page 5 of 8